Culottes

No fim-de-semana passado, para celebrar o meu aniversário, fui para o Douro. Foram uns dias bastantes agradáveis e o Douro é o sítio ideal para quem quer descansar um pouco da rotina stressante da cidade.

Num desses dias utilizei as minhas culottes pretas. As culottes são uma das grandes tendências desta estação e muitas vezes existem dúvidas sobre como utilizá-las em looks do dia-a-dia. Aqui fica a minha sugestão! Utilizei-as com uma camisola cinzenta flowy por dentro das calças e umas botas pretas. É um look bastante simples de criar mas ao mesmo tempo muito bonito. Espero que gostem!

Estou a usar :

Culottes pretas - Pull & Bear

Camisola cinzenta - Zara

Botas pretas - Bershka

Fotografias por : DSR

Last weekend, to celebrate my birthday, I went to Douro. Those were very nice days and Douro is the best place if you want to relax from the stressful days at work.

In one of that days I wear my black culottes, Culottes are one of the big tendencies of this season but sometimes there are a lot of doubts about how to wear them. This is my sugestion! I wear my culottes with a grey flowy sweatshirt and black boots. This is a very simple outfit but very pretty at the same time. Hope you guys like it!

I'm wearing :

Black culottes - Pull & Bear

Grey sweatshirt - Zara

Black boots - Bershka

Maria Guedes

Waistcoat style

Hoje trago-vos um oufit com um colete! Nesta estação os coletes foram sem dúvida uma das grandes tendências e eu adoro! Acho que dá um ar mais classy a qualquer look. Neste dia optei por utilizar uma saia preta com botões, uma camisola de meia manga (porque não estava muito frio) e coloquei umas meias pretas opacas. Espero que gostem!

Estou a usar :

Colete - Stradivarius

Camisola preta - Stradivarius

Saia preta - Zara

Botas pretas - Seaside

Mala preta - Parfois

Fotografias por : DSR

Today I want to show you an oufit with a waistcoat! On this season, waistcoats are a tendency and I love it! I think it gives a classic touch to every look. On that day I wear a black skirt with buttons, a black sweatshirt and opaque black tights. Hope you guys like it!

I'm wearing :

Waistcoat - Stradivarius

Black sweatshirt - Stradivarius

Black skirt - Zara

Black boots - Seaside

Black bag - Parfois

Maria Guedes

Sales haul

Hoje trago-vos um post de saldos! Vou mostrar aqui todas as peças que fui adquirindo ao longo destes saldos de inverno. Espero que gostem!

Nestes saldos adquiri muitas camisolas básicas porque era mesmo aquilo que precisava para completar o meu armário. 

Today I want to show you all of the pieces I bought during this winter sales season. Hope you guys like it!

In this season I bought a lot of basic sweatshirts because I wanted to complete my wardrobe.

Primark

Primark

Stradivarius

Stradivarius

Zara

Adquiri também algumas camisolas básicas mais grossas!

I bought some basic jerseys as well!

Mango

Brownie (http://www.browniespain.com/es/)

MO (https://mo-online.com/pt/)

Aproveitei os saldos para comprar um vestido cinzento, porque já tinha comprado um vermelho e adorei!

I bought a red dress some time ago and I loved it so I bought a grey one on sales!

Zara

Zara

Esta estação fiquei rendida às culottes e aproveitei os saldos para comprar umas pretas lindas!

This season I fell in love with culottes so I had to bought a pair!

Pull & Bear

Aproveitei os saldos para comprar também dois pares de botas porque só tinha umas pretas!

I bought two new pairs of boots because I only had one pair!

Pull & Bear

Bershka

Nestes saldos comprei dois casacos. Um casaco preto com pêlo super lindo e um de ganga, porque não tinha nenhum oversized.

On sales I bought two jackets. A faux fur black jacket very pretty and a denim one because I didn't have an oversized one.

Spaccio (http://www.spaccio.pt/)

Levi's

Uma das grandes tendências desta estação foram sem dúvida os coletes e eu adquiri dois em saldo, um cinzento e um bege.

The waistcoats were trendy this season and I bought one grey and one camel.

Primark

Stradivarius

Por fim, comprei três saias super lindas. Uma de veludo e duas com botões à frente.

Finally, I bought three beautiful skirts. A velvet one and two with buttons.

Zara Kids

Stradivarius

Zara

Estas foram as minhas compras! Espero que tenham gostado!

These were all the things I bought! Hope you liked it!

Maria Guedes